Həkim kollektivi Həkimə sual ver
Söhbət otağı
Azərbaycan dilində informasiya qıtlığı. Biz niyə passivik? - Müzakirə
Azərbaycan dilində informasiya qıtlığı. Biz niyə passivik? - Müzakirə
Göndərən: Glamour
Şərhlər: 14
Baxılıb: 578
Səs ver:
Uzun müddətdir ki, məni narahat edən bir şeyi sizinlə də paylaşmaq istədim. Səbəbini bilmirəm,  amma son zamanlar bu məsələ daha çox gözümə batmağa başlayıb. Söhbət doğma dilimizdə olan informasiyaların demək olar ki,  olmamasından gedir. Yəni,   azərbaycan dilində informasiya qıtlığı!
Nəsə ağlıma gəlir, açıram Google-ı və avtomatik olaraq ya türk,  ya da ingilis dilində axtarış verirəm. Son vaxtlar bu məsələ türklər demiş "kanıma dokunmaya başladı". Öz dilimizdə nəyisə axtaranda demək olar ki, heç vaxt istədiyim nəticəni ala bilmirəm. Özümüzünkilər də bloq açanda, ya da sərbəst hekayələr filan paylaşanda öz dilimizdə yox, türkcə yazırlar.
Bu nə tendensiyadı belə?
Hara gedirik?
Bir milləti, xalqı yaşadan, unudulmağa qoymayan onun dili, informasiya mənbəyidir. Bəs biz bu informasiyasızlıqla necə olacağıq?
Bəlkə bu məsələ ilə bağlı nəsə ideyası olan var?

Varsa, buyursun!


Şərhlər: 14
Baxılıb: 578
Geriyə
loading...
Hörmətli Qonaq, siz sayta qeydiyyatsız istifadəçi kimi daxil olmusunuz.
Saytda şərh yazmaq, xəbər göndərmək və eləcə də digər hüquqlardan istifadə edə bilmək üçün QEYDİYYATDAN keçməyinizi məsləhət görürük.
efsane..
duzdur artiq oz dilimizde melumat cox azdi nesede axtaranda turkceye daha cox muraciet edirik bu dilde melumat daha coxdu meselede burasindadi bizde melumati hami turkce tapir ve tercume etmeden turkce variantla yerlesdirir umumiyyetle bizim dilimizin veziyyeti hec de yaxsi deyil ozumuze qayitmaliyiq oz ana dilimizi eziz tutmali bu dilde danismali ve hormet etmeliyik dilimize
15 avqust 2015 16:53
# 14
aLoNe AnGeL
biz azerbaycanlilar basqa olkeye getdikde meselen,turkiye onlarin dilinde danisiriq bizi basa dusmeseler bele danismaq normaldi mence
10 avqust 2015 13:11
# 13
Nə gözəl söyləmiş Hz.Əli-"İnsanları tanıyan yalnızlaşır" ciyy
ayka
Catvvoman666, bacı dediklərinə hərfiyən qatılıram...
9 avqust 2015 13:10
# 12
Birini gördüm "Allahım sən nələr yaradırsan?" deyəcəkdim ki, dönüb təkrar baxım dedim, sən demə güzgüymüş suslu pilka parfum
Dj_Vampir
Her kes oz dilini qiruyub saxlamalidir.Nie turkler ve ya ruslar bizim dilde danismirlar?duzu men ozumde turk dilinde qisa kelmelerden istifade edirem.Ama buna yoo vermemek lazimdir.
9 avqust 2015 13:03
# 11
فيرا_Sevgi ən vacib şərtdir..Səcdə etməsəndə olar
Catwoman666
google-da türk və ya ingilis sözləri ilə yazıb axtarmaq hissəsi gülünc gəldi mənə)) Burda problem yoxdur. Əsas problem nədir, bilirsiz? - Artıq neçə nəfər öz dilini qırağa qoyub türkcə, rusca danışır. Əsas da özünü "müasir" sayan "ceyranlar" var haa insanlar arasında olanda guya ki, Azərbaycanca yaxşı danışa bilmir da. Başlayır o gözəl `diksiya`sı ilə rusca ötməyə... Guya ki, bu indi ruskiy yazıçnı qızdı daa dirol_mini Nəyə görə insanlara (hamıya aid deyil) elə gəlir ki, "rusca danışmaq bombalıq sayılsın ??" (bir repdən sitat gətirdim). Öz dilində danışana isə yuxarıdan aşağı baxırda (bəziləri). hələ ruscadan çıxaq. Keçək yaralı yerimiz türkcəyə. Düzdür, arada hamımız türk və ya rus sözləri işlədirik. Ya da elə mən özüm də dostlarımla ( ya da özümə yaxın bildiklərimlə) el dili ilə desək "mırtlaşanda" (yəni zarafatlaşanda) türkcə danışıram. yəni türkcə gülməli sözlər işlədirik və s. Amma lap ağını çıxardanlar da var. zarafatdan əlavə hər aid, normal və ya ciddi sözü (və ya cümləni) də türkcə deyirlər. Azərbaycanlı olduqları yaddan çıxır uje deyəsən... Ay nəysə. yenə danışıb (yazıb) əsəblərimi korlamaayım.

Bu arada, müzakirə xəbərlərinə niyə az şərh gəlir görəsən??? Yəqin ya insanların vaxtı yoxdur, ya marağı, ya da müzakirə üçün sanballı fikri....

...666...
8 avqust 2015 23:05
# 10
"All men must die, but we are not men"

Daenerys Targaryen
Melek5
Sitat: Nur k-off
Bu problemi her zaman yawayiram ne demek olar gerek google wirketile elaqe saxlasinlar

Raziyam sizinlede hara gede bilerik ki belede
8 avqust 2015 21:41
# 9
Qadın.
5 hərifdən ibarət əvəzsiz bir dünya.
ALESSANDRA
aktual movzulardan biridir...
men danisandada uje turk sozlerinnen istifade edirem
çox pisdir
(
8 avqust 2015 21:25
# 8
Don't trust anyone ∆
ayka
men de eleyem amma bu cox pis weydir((
8 avqust 2015 19:03
# 7
Birini gördüm "Allahım sən nələr yaradırsan?" deyəcəkdim ki, dönüb təkrar baxım dedim, sən demə güzgüymüş suslu pilka parfum
vipbetul
dilimizi yuaxsi bilmemeyiomizden dilimiz o qeder zengin dildirki qedrini bilmirik ele bilirik ki basqa dillerde danishmaq daha yaxsidi basqa dilleri bilmek vagibdi oz dilimizi bilmekse dahada vagibdi gel gorki oyrenmirik derinden bunuda esas sebebi deyerdimki esasen ishleyerken xarigi diller bizim daha cox komeyimize catir ona gorede aileler calishirki usaqlarini basqa dilleri oyretsinler sonucda oz dilimiz oz olkemizde coxda bilmek vagib deyil hansisa idarelere ofislere getsek goruruk ki Rus Ingilis dilleridir haminin aqzinda
8 avqust 2015 14:44
# 6
Of,If I stretch my hands,do you hold them in your hands,Sir?
Oh, do you look at my tearful eyes even once?
Golden rose
Azerbaycan vetendasi olmagimiza baxmayaram. Xarici dillere daha cox ustunluk veririk. Halbuki oz dogma dilimizi tam bilmirik. Xariciler haqqinda daha cox maraqlaniriq. Vetenimizin qlobal problemleri ile maraqlanmaq evezine diger olkelerde bas hadiseler haqda maraqlanmagi ustun tuturuq. Sosial sebekelerde her hansi bir seyi axtararken mutleq turk dilinde melumat gelir. Ve bezen derinden dusunerken bize nisbeten basqa olkeler daha cox maraqli informasiyalar yayir. BiZ onlardan nisbeten arxada qaliriq. Artiq ele bir vaxta gelib cixarilib ki, mektebde muellimlerimiz ile bezen turk ve yaxudda rus dilinde danismaga baslayiriq. Ve bu da bizimcun qurur menbeyimiz olur. İnformasiya bollugunu muellimler vasitesile elde etmeliyik. Amma artiq efsuslar olsun ki, muellimler bir seyi izah ederken turkler demisken..... Bu cur sozler istifade edirler....
8 avqust 2015 13:43
# 5
Dosta_inam
Cox maraqli ve aktual movzudur, eslinde bu tip selere mende rast gelirem, menede bu maraqli qalib her zaman.
8 avqust 2015 13:04
# 4
Əsl "DOST" göydəki ulduzlar kimidir, qaranlıq çöküncə ilk onlar görünər...
Nur k-off
Bu problemi her zaman yawayiram ne demek olar gerek google wirketile elaqe saxlasinlar
8 avqust 2015 12:58
# 3
SVETA
aziz a
Menimde bu barede iradim ve fikirlerim var, men hemise oz dilinde danismagi ((ketcilik(( bilib, rus dilinde danismagi ozune san sohret bilenlere iradim var, ondaki hansisa axtaris bolmesinde dogma dilimizde nese tapa bilek...cunki onlara kentci kimi baxariq, risxend ederik...bu bizim canimizda, qanimizdadi sanki, amma niye , ne ucun bilmirik..Mence bir Azerbaycan vetendasi olaraq oz dilimizde selis, temiz, danismagi oyrenek,sonra elave dil bilmeyimiz ziyanli bir sey deyil,ama tebii ki, oz dilimizden sonra...bu zaman cooglede oz dilimizdede axtaris neticeleri iz behresini vermis olar...
8 avqust 2015 12:37
# 2
Qelbim doludu !!!!
BARBI
Hal hazirda axtaris sistdmlerde azerbaycanca melumat yox derecesinde azdir. Bu da bizim sistemlerin zeifliyinnen ireli gelir. Adi bir misal neyse bir soz axtarirsan azerbaycanca tapmaq mumkun deyil. Yalniz ingilisce ya da turkce menbelerden elde etmek olar. Azerice kitab axtarirsan tapmaq mumkun deyil. Gerek basqa dilden bizim dile ceviresen. Bu informasiya qitliginin sebebide heleki melum deyil. Bu da bizim tembelliyimizden ireli gelir. Informasiyalari tercume edib azerbaycanca yayimlanmaq yerine ele hemin dilde verirler.
8 avqust 2015 12:04
# 1
Canımı yaktıktan sonra, hiç birşey olmamış gibi helallik isteyenler! Cehennemde yandığınızı görsem üzerinize benzin dökerim... !
İnformasiya
Qonaq qrupunda olanlar istifadəçilər bu xəbərə şərh əlavə edə bilməz.

(ana səhifəyə gedin.)

TEZKLİKLƏ

Adların mənaları Yuxuyozmalar
Xəbər lenti HAMISI
YeniQadin.Biz
Səsvermə
 

Bəs sizin bürcünüz nədir?

Qoç
Buğa
Əkizlər
Xərçəng
Şir
Qız
Tərəzi
Əqrəb
Oxatan
Oğlaq
Dolça
Balıqlar

 
 
HAMISI Ən çox oxunanlar
İdeal çəkini hesabla
Boyunuz : sm
Çəkiniz : kq
Yaşınız :
Cinsiniz :
İdeal Çəkiniz : kq
Fərq : kq

BÜRC UYĞUNLUĞU

Sevgilinizlə bürc uyğunluğunuzu öyrənə bilərsiniz